Любимое платье

Сегодня хочу показать вам одно из моих самых любимых платьев. В моем гардеробе оно живет уже далеко не первый год, но никогда не надоедает. Каждое лето я с радостью достаю его из шкафа и обязательно нахожу повод это платье надеть. Фасон прост, может в этом и заключается его прелесть. Особенность этого платья не только в ярком цвете, но и в высоких разрезах, которые становятся заметны только в движении.

Мне кажется, что это платье настолько яркое само по себе, что украшения к нему уже не нужны. Максимум чем я могу его дополнить - длинными серьгами, туфлями на каблуках и красной помадой.

Today I would like to show you my favourite dress! It's so simple, but I love it. Hope you like it too :)

Юбка в полоску

Если я не еду в Италию, Италия едет ко мне! Хотя бы в виде итальянских тканей и вдохновения от итальянских дизайнеров :) 

Весна в ярких оттенках

Bright colours

Сегодня выдался очень солнечный, хотя и холодный день. Температура все еще ниже нуля, но солнышко заглядывает в окна, и так и хочется пойти на прогулку. Всюду лежит снег, но все же весна уже ощущается. В холодную погоду настроение всегда поднимают яркие цвета, так что мне хотелось выбрать что-то яркое для сегодняшнего дня.

Today sun shines brightly but it's still rather cold outside. In such a cold day I choose bright colours for my outfit because they really make me smile.

Цвет пальто очень удачно попадает в тренд сезона, хотя пальто это я купила задолго до того, как цвет стал так популярен и ношу его уже энное количество лет, поскольку оно проявляет чудесные свойства сочетаемости: в равной мере хорошо смотрится с джинсами и обувью на низком ходу или с платьями и каблуками.

This royal blue coat is easy to combine with different clothes. So I can wear it with jeans or with dresses and heels.

А еще за зиму я напокупала щипцы и плойки для завивки, и даже какой-то спрей для укладки, так что весна - самое время начать экспериментировать с ними. Не знаю, много ли получится экспериментов, поскольку мой обычный уход за волосами — это «расчесать и оставить в покое», что-то еще делать мне всегда лень, но сегодня решила попробовать.

And the hairstyle is new for me :) Hope you like it!

Немножко осени и 20-х годов

Hi friends!

I like to introduce you this look. These pictures were made earlier when the weather was pretty warm. So at the snowy day like today they remind me about autumn. Hope you like it!

 Всем привет!

За окном снег, снег, снег, и меня по-прежнему интересует вопрос: что делать для поддержания хорошего настроения?

Сегодня предлагаю такой способ: посмотреть фотографии, сделанные еще в относительно теплое осеннее время (но которые я только сейчас собралась выложить).

Наверное, я уже когда-нибудь писала, что очень люблю шляпы, а эта — просто моя любимейшая. Своей формой она явно обязана моде 20-х годов (хотя, конечно, не является точной копией тех шляп), но отлично вписывается и в мой гардероб, в котором другие вещи, напоминающие об этой эпохе, обычно не появляются. Ношу ее вместе с пальто или вот например с платьем. 

Платье Love Republic, кстати, стало одним из любимых осенью за счет своего цвета. После его покупки решила, что надо срочно переходить на яркие цвета, а черный и белый отложить подальше в шкаф. 

 

Deep blue

Hi friends!

Dark blue is one of the favorites of this season. And I love this color so much! So I want to introduce you this look. Hope you like it :)

 

Всем привет!

Мой график все более и более загруженный, а за окном тем временем промелькнула прекрасная золотая осень. Сейчас деревья стоят уже почти голые, так что остается любоваться золотой листвой на фото.

Этой осенью краски дарит не только природа, но и дизайнеры в своих осенне-зимних коллекциях. Наверняка, вы уже знаете, что бордовый-фиолетовый-изумрудный-синий очень даже в тренде. Что ж, образ целиком и полностью в синем цвете это как раз для меня. Платье, кстати, из самого что ни на есть осеннего материала — замши. И в довершение всего, конечно же, гольфы. Не знаю, можно ли обойтись без них этой осенью?

Привет, осень!

Похоже что осень в этом году вступила в свои права сразу и окончательно, и потепления уже не ожидается. А впереди, кроме золотой листвы, сплошные холода и дожди. Впрочем, меня это не огорчает. Я люблю осень, даже если она холодная. Это самое красивое и вдохновляющее время года на мой взгляд. Всегда чувствую подъем сил в начале осени, и этот год не исключение. У меня сейчас идей и планов явно больше, чем я реально могу осуществить, но в сентябре все кажется возможным.

А у модников есть и еще один повод любить эту осень — в этом году дизайнеры предложили столько разных трендов, что не выбрать что-то по душе просто невозможно! Меня вот вдохновляет очень многое: бордовый и оранжевый цвета, щедрый декор на одежде, баски, кожаные юбки... можно долго перечислять. Кроме того, нельзя не отметить внимания дизайнеров к такому элементу одежды как гольфы. Они появились во многих коллекциях. Мне кажется это отличной идеей для осени! А вам?

Любимый браслет

Этот браслет действительно один из моих любимых. Увидев его впервые в одном из магазинов Греции, я поняла, что это любовь с первого взгляда, которая приведет к длительным взаимоотношениям.  Так оно и оказалось. Браслет подходит почти к любой моей одежде, поэтому я ношу его чаще всех остальных украшений.  Он напоминает мне осенние золотые листья :)

Однако, любимый в этом аутфите не только браслет, но еще и туника. Это тот случай, когда вдохновение наиболее полноценно перетекло в реальность. Идею такой туники навеяло мне одно литературное произведение. И как же я была удивлена, когда сразу же нашла в магазине именно такую ткань, которая была мне нужна! (поверьте, такая удача – огромная редкость:) ). В общем, эта жатая полупрозрачная ткань оказалась очень кстати. Потом я поняла, что к тунике нужны белые брюки (и сшила их), а потом нашелся и золотой ремень.

При том, что я больше люблю платья, это комплект (брюки+туника) входит в число моих любимых летних вещей. Он дает ощущение комфорта, но в то же время очень подходит мне, моему мироощущению.

Кстати, у туники длинный рукав, я закатала его, поскольку денек был уже очень жаркий. А горловина туники декорирована мелкими зелеными листочками, связанными крючком.

Юбка с баской

Peplum skirt

Баска – это тот самый тренд, который сразу захватил мое воображение. Мне кажется, баска – это невероятно женственно! Как вы считаете?
Peplum skirt is so nice and feminine, isn't it? I love this trend!

Несколько дней на уходящей неделе выдались у меня относительно свободными, а это значит, что я успела пошить для себя, и сшила наконец-то то, что давно-давно хотела – юбку с баской и корсажный топ к ней!
As I wasn't very busy last few days I have got some time to sew the skirt and the top. What do you think about it?

Несмотря на то, что юбку с баской мне хотелось давно, но вот шить ее я опасалась, т. к. полагала, что визуально она может добавить веса. Иногда в каком-нибудь журнале можно прочитать, что баска помогает скрыть широкие бедра, но мне кажется, что это не так. Бедра никуда не исчезают и, по-моему, меньше не кажутся, но, к счастью, и лишнего веса она (баска) визуально не прибавляет. Короче, я пришла к выводу, что баску носить мне можно, главное выбрать правильный фасон. И теперь у меня в голове весело бродят идеи еще кучи вещей с баской. Хотя, успею ли я их реализовать, это как всегда остается большим вопросом.

Немного о технических особенностях топа: он из довольно плотной ткани и на косточках. Это не корсет, а, скажем так, очень облегченная его версия.

Сам собой в образ вписался цветочек. Делала его давно, и даже не себе, а для образца, но вот сюда он отлично подошел.

Pink dress

Люблю это платье за широкие лацканы, открытую спину и, пожалуй, за цвет. Розовый цвет – это такая редкость в моем гардеробе, что… хм… само его появление заслуживает внимания. 

Отличного вам завершения недели и прекрасных выходных!